-----
"taxi, la gare routiere pour le lac tian chi"
"ok, ok" et moteur vrombissant.
5 minutes plus tard, on s'arrete.
lui le regard interrogateur.
"no english..."
---
au lac tianchi [ tout de meme, il faut parfois une sacre perseverance pour gouter a un peu de verdure... ]
decors ? on l'appelle ici l'etang celeste et pour une fois,ils n'en font pas un peu trop.
mais je ne parlerai pas de la cascade dite du " dragon blanc vrombissant..."
moi - no horseridding today, i want to walk and rest.
lui - but tomorrow, snow.
moi - ah.
lui -...
moi - what, snow !
----
je loge dans un village kazaks plein de yourtes fumantes.
avec leurs formes arrondies et basses, elles ressemblent a des champignons poteles et le village a schtroumphe-land.
et d'etrange cracoucas tournent autour de nos masures.
note :
la fille de la yourte s'appelle "krr", si si !
--
demain, nous verrons si les kazaks sont si bons cavaliers que ca !
--
y sont marrant les kazaks a faire confiance au premier touriste venu avec sa connaissance hyppique de manege. on lui donne un cheval et on lui dit : " va la bas, c'est sympa"
du coup randonnee seul en montagne, dans la foret et les rocs autour du beau lac tian chi.
le cheval noir puissant connait son affaire.
avec ce brave Irka que j'ai traduit assez librement par "pegaze fougueux" et
aux sons de tchtt ( go en kazak ) et urta ( stop ), nous chevauchons tous deux parmis les troupeaux paisibles et l'herbe fraiche. et la neige parfois.
une petite video
http://nicolas.dapzol.free.fr/photos/chine/MVI_4357.avi
et une autre
http://nicolas.dapzol.free.fr/photos/chine/MVI_4358.avi
lundi, juin 19, 2006
Tian chi lake... en vrac
Publié par nico à 7:52 AM
Subscribe to:
Publier les commentaires (Atom)
0 Comments:
Post a Comment